近日,江门原创院线电影《故园飘梦》通过电影局审查(电审故字【2021】第541号),取得了《电影片公映许可证》。该电影是江门台山出品的首部原创院线电影,又是华侨主题,影片从2020年开拍直到现在,得到侨乡各方人士的支持,饱含侨乡人民的热情期盼,电影填补了多年来华侨电影题材的空白。目前电影《故园飘梦》正在投稿参加各大电影节,同时联系发行公司进行宣发工作。
电影描写了一位老华侨带着自己的孙子回到故乡寻根的故事,以他的回忆展现一个平凡的华侨家族历史,让老一辈的台山人重温当年那段让人感慨万千的华侨漂泊史。同时,也通过海外年轻华人后裔的视角,去了解老一辈离乡别井的辛酸。
选“色仔”
《故园飘梦》的主人公朝阳出生在民国,父亲在他还在娘胎中时便去了海外谋生。因为遭遇排华事件,朝阳的父亲与家乡失联,这导致朝阳成为当地孩子们口中的“孤儿仔”。《故园飘梦》巧妙地将台山浮石飘色这一闻名世界的艺术形式与剧情相结合,通过少年对父亲形象的幻想、破灭、重塑,展现海外华侨的辛酸漂泊史。
送“银信”
《故园飘梦》中,去往旧金山打工的华人被称为“金山伯”。而从朝阳父亲归来后的讲述中,人们得以一窥的“金山伯”们在异国他乡饱受欺凌的辛酸往事。因日军侵华,朝阳后来也跟父亲一样被迫漂泊海外。直到他的下一代,才替他实现了回乡的夙愿。
电影还原了百年前的中国民办铁路
《故园飘梦》由李伟年执导,李伟年、陈灵编剧。李伟年和影片的多位主创都是台山人,李伟年说:“侨乡人曾为了生存漂洋过海,经历过很多苦难。新中国成立后,他们陆续回到祖国,参与家乡建设。作为侨乡人,家乡无数个华侨家族的故事感动过我们,拍摄一部反映侨乡主题的电影一直是我们的心愿。”他透露,虽然在拍摄过程中遇到不少困难,但剧组最终在侨乡人和海外华侨的支持下一一渡过难关。
图片室内拍摄现场
《故园飘梦》不但全程在台山取景,演员也全是当地素人。导演组在台山广选角色,面试了几百人,最终选出适合的演员人选。主创表示,虽然素人演员在表演技巧上比不上专业演员,却能让这部侨乡题材的电影变得更原汁原味。据悉,影片在拍摄期间遇到酷暑天气,连续多日无雨,室外温度超过40摄氏度,室内在电影灯光的照射下更是如炙烤般闷热,给剧组带来了不小的考验。素人演员尤其辛苦,一场戏拍完,汗水几乎打湿全身。但让主创感动的是,无论是成人还是孩童,这些素人演员的敬业程度均不输专业演员。
飘色小演员在酷热的室外拍摄
影片还展现了大量的侨乡民俗文化,除了国家级非遗台山浮石飘色和广东音乐,剧情中还融入了台山作为“排球之乡”的历史,以及当地的特色建筑和美食等。片中处处皆是岭南美景,譬如男女主角从小到大的秘密谈心地,便是在一棵巨大的古榕树下。